Anfahrt über die A8 oder B51 (aus Richtung Merzig/Luxembourg,
aus Richtung Trier/Köln/Koblenz, aus Richtung Homburg/Kaiserslautern)

Bei Anfahrt über die A8 nehmen Sie die Ausfahrt (10) Dillingen Süd in Richtung Saarlouis-Roden.

Sie fahren nun auf der B51 entlang der Lorisstraße, die übergeht in die Herrenstraße, Gerberstraße bis zur Schanzenstraße immer geradeaus (ca. 1,5 km).

Nach einer langezogenen Linkskurve - Übergang Gerberstraße-Schanzenstraße (immernoch B51) erreichen Sie eine große Kreuzung mit Ampelregelung (Gustav-Heinemann-Brücke zu Ihrer Rechten). Biegen Sie an dieser Ampel links ab in die Bahnhofsallee (Richtung Hauptbahnhof).

Das Bahnhof-Hotel befindet sich auf der rechten Seite auf der Ecke Bahnhofsallee-Bahnhofsstraße.